«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 55

55 ( صحيح )

أتاكُمْ شَهْرُ رَمَضانَ شَهْرٌ مُبارَكٌ فَرَضَ الله عَلَيْكُمْ صِيامَهُ تُفْتَحُ فِيهِ أبْوابُ الجَنَّةِ وتُغْلَقُ فِيهِ أبوابُ الجَحِيمِ وتُغَلُّ فِيه مَرَدَةُ الشَّياطينِ وَفيهِ لَيْلَةٌ هِيَ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَ خَيْرَها فَقَدْ حُرِمَ

( حم ن هب ) عن أبي هريرة .

55 – Сообщается, что Абу Хурайра сказал:

«Когда начался месяц Рамадан, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пришёл к вам месяц Рамадан, благословенный месяц, в котором Аллах обязал вас поститься. Во время этого (месяца) открыты врата Рая, и врата Ада – закрыты, и шайтаны заковываются (цепями). В нём есть ночь (Лайлатуль-къадр), которая лучше тысячи месяцев. Тот, кто лишён её блага, – истинно лишён”». Этот хадис передали Ахмад 2/230, ан-Насаи 4/129 и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» 3600. sahih-2

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 55, «Мишкатуль-масабих» 1962.

___________________________________________

Хафиз Ибн Раджаб сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, радовал своих сподвижников наступлением рамадана. И некоторые учёные говорили: “Этот хадис является основой в дозволенности поздравления людьми друг друга с наступлением месяца рамадан”». См. “Лятаифуль-ма’ариф” 156. Также говорили шейх Ибн Баз, аш-Шанкъити и другие.

—