«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 60

60 ( صحيح )

أتانِي جِبْرِيلُ بالحُمَّى والطَّاعُونِ فأَمْسَكْتُ الحُمَّى في المَدينَةِ وأرْسَلْتُ الطَّاعُونَ إلى الشام فالطاعُونُ شَهادَةٌ لأمَّتِي ورَحْمَةٌ لَهُمْ ورِجْسٌ على الكافِرينَ

 ( حم ابن سعد ) عن أبي عسيب .

60 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Джибрил пришёл ко мне (и принёс с собой) лихорадку и чуму. Я удержал  лихорадку в Медине, а чуму отправил в аш-Шам. Чума – это мученичество и милость для членов моей уммы и мерзость[1] для неверных». Этот хадис передали  Ахмад (5/81) и Ибн Са’д со слов Абу ‘Усайба, да будет доволен им Аллах. sahih-2

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (60), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (761).


[1] То есть наказание.