6005 ( صحيح )
مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَتَسَحَّرْ بِشَيْءٍ
( حم الضياء ) عن جابر
6005 – Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Пусть тот, кто желает держать пост, (хоть) что-нибудь поест на рассвете/сухур/[1]». Этот хадис передали Ахмад (3/367, 379) и ад-Дыяъ аль-Макъдиси со слов Джабира, да будет доволен им Аллах. 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (6005), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2309).
_________________________________
См. также хадис № 1636.
[1] Сухур − период времени перед рассветом, когда мусульмане при намерении соблюдать пост в последний раз перед наступлением дня принимают пищу.
شرح الحديث
التخريج : أخرجه أحمد (14950) واللفظ له، وابن أبي شيبة في ((المصنف)) (9009)، وأبو يعلى (2088)
في هذا الحديثِ يَحُثُّ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ على أكْلَةِ السَّحَرِ لِمَا فيها من البَرَكةِ والخَيرِ؛ فيقولُ: «مَن أرادَ أنْ يصومَ» سواءٌ كان الصِّيامُ فَرْضًا أو نَفْلًا، «فلْيَتَسحَّرْ بشَيءٍ» والسَّحورُ: الطَّعامُ الذي يُؤكَلُ في وَقتِ السَّحَرِ، وهو قُبَيلَ طُلوعِ الفَجْرِ الصادِقِ، وفي هذا أمْرٌ للإرْشادٍ إلى أهَمِّيَّةِ أكْلَةِ السَّحورِ لِمَن أرادَ الصِّيامَ؛ لأنَّ بأكْلَةِ السَّحَرِ يَتَقوَّى الصائِمُ على نَهارِه، مع ما في الاستِجابَةِ لأمْرِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ من تَحْصيلِ النَّفْعِ الدُّنيويِّ والأجْرِ الأُخْرَويِّ.
وفي الحديثِ: أنَّ فَضيلَةَ السُّحورِ تَحصُلُ بأَكْلِ اليَسيرِ(( .
