«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 6304

 

6304 ( صحيح )

مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ الله بِهِ وَ مَنْ رَاءَى رَاءَى الله بِهِ وَ مَنْ شَاقَّ شَقَّ الله عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

( حم خ ه ) عن جندب

6304 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Аллах обесславит того, кто будет рассказывать (людям о своих благих делах), и выставит напоказ того, кто будет делать что-либо напоказ (другим). И в День воскрешения Аллах создаст трудности[1] для того, кто будет создавать их (для людей)». Этот хадис передали Ахмад, аль-Бухари 7152, Муслим 2987, Ибн Маджах со слов Джундаба, да будет доволен им Аллах. 

Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 6304, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 26.

_____________________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам аль-Бухари, сообщается, что Джундаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В День воскрешения Аллах опорочит того, кто будет рассказывать (людям о своих благих делах), и создаст трудности для того, кто будет создавать их (для людей)”».

(Люди) сказали (Джундабу): «Дай нам совет». Он сказал: «Поистине, первым, что начнёт разлагаться у человека, будет его чрево, пусть же тот, кто сумеет не есть ничего, кроме благого[2], так и поступает, и пусть тот, кто сумеет добиться того, чтобы не отделяла его от рая и пригоршня пролитой им крови, сделает это».


[1] То есть спросит с такого человека за его дела по всей строгости.

[2] Имеется в виду дозволенное /халяль/.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.