«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 891

891 ( صحيح )

أربَعُونَ خَصْلَةً أعْلاهُنَّ مِنْحَةُ العَنْزِ لا يَعْمَلُ عِبْدٌ بِخَصْلَةٍ مِنْها رَجاءَ ثَوابِها وتَصْدِيقَ مُوَعُودِها إلاَّ أدْخَلَهُ الله تعالى بِها الجَنَّة

 ( خ د ) عن ابن عمرو .

891 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Есть сорок (видов добрых дел), высшим из которых является временное предоставление нуждающемуся дойной козы, и любого раба (Аллаха), который совершит (хотя бы) одно из этих (дел), надеясь получить за него награду (от Аллаха) и твёрдо веря в то, что обещано за (его совершение), Аллах Всевышний обязательно введёт из-за этого в Рай». Этот хадис передали Ахмад (2/194), аль-Бухари (2631) и Абу Дауд (1683)со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса, да будет доволен Аллах ими обоими. sahih-1

Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (891).

_______________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам аль-Бухари сообщается, что далее  один из передатчиков этого хадиса Хассан ибн Атыййа сказал: «И мы начали перечислять помимо дойной козы то, что имеет к этому отношение: ответ на салям, благопожелание чихнувшему, удаление с дороги того, что мешает (людям) и тому подобное, но не смогли (при перечислении) достигнуть (даже) пятнадцати подобных дел».

Ибн Батталь перечислил и другие подобные дела: помощь слуге, помощь тому, кого постигло горе, сокрытие (грехов) мусульманина, защита его чести, приносить ему радость, предоставлять место в собрании, указывать на добро, говорить благое, сажать деревья, обрабатывать землю, ходатайство, посещение больного, рукопожатие, любовь и ненависть в Аллахе, ходить друг другу в гости, давать наставление, проявлять милосердие. Обо всем этом сказано в достоверных хадисах. См. «Фатхуль-Бари» (5/275-276).