9 — الترهيب من أن يعلم ولا يعمل بعلمه ويقول ولا يفعله
9 — Глава: Угроза за приобретение знаний без того, чтобы поступать в соответствии с ними и говорить, но не делать (то, о чём сам человек говорит)
123(1) (صحيح) عن زيد بن أرقم رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ:
اللَّهم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا
رواه مسلم (2722) والترمذي (3482) والنسائي (8/260) وهو قطعة من حديث .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 123 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير» 1286 : صحيح
123 — Сообщается, что Зайд ибн Аркъам, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто говорил: “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бесполезного знания, и от сердца, не проявляющего смирения, и от души, которая не (может) насытиться, и от мольбы, которой не внемлют!”» /Аллахумма, инни а’узу бика мин ‘ильмин ля йанфа’у, ва мин къальбин ля йахша’у, ва мин нафсин ля ташба’у ва мин да’ватин ля йустаджабу ляха!/ Этот хадис передали Ахмад (4/371), Муслим (2722), ‘Абд ибн Хумайд (267), ат-Тирмизи (3482), ан-Насаи (8/260), и он является частью хадиса.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (123, 826), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1286).
