«Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб». Хадис № 40

40 (4) (صحيح) وَعَنْهُ أَيْضاً [ يَعْنِي ابْنِ عَبَّاس]:

« إَنَّ الشَيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يُعْبَدَ بِأَرْضِكُمْ ، وَلَكِنْ رَضِيَ أَنْ يُطَاعَ فِيمَا سِوَى ذَلَكَ مِمَّا تُحَاقَرُونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ ، فَاحْذَرُوا ، إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إِنِ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ فَلَنْ تَضِلُّوا أَبَدًا ، كِتَابَ اللهِ ، وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ » . الحديث

رواه الحاكم (1/93) وقال: « صحيح الإسناد ، احتج البخاري بعكرمة واحتج مسلم بأبي أويس وله أصل في

» الصحيح «» .

40 – Сообщается, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен ими Аллах) сказал:  «(Обращаясь к людям с проповедью во время прощального хаджа, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал): “Поистине, шайтан потерял надежду на то, что будут ему поклоняться на вашей земле. Однако он будет доволен, если ему будут подчиняться помимо этого в тех ваших деяниях, которыми вы будете пренебрегать, так остерегайтесь же (этого). Поистине, я оставил среди вас две вещи, держась за которые вы никогда не собьётесь с прямого пути: Книгу Аллаха и Сунну Его Пророка”». Этот хадис передал аль-Хаким (1/93), который сказал: «Иснад (хадиса) достоверный …». 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (40), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2937), «Хидаяту-р-рува» (1/140-141).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.