73(7) (حسن لغيره) وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
سبعٌ يَجْرِي لِلْعَبْدِ أَجَرُهُنَّ وَهُوَ في قَبْرِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ: مَنْ عَلَّمَ علمًا أَوْ كَرَى نَهَرًا أَوْحَفَرَ بِئْرًا أَوْ غَرَسَ نَخْلًا أَو بَنَى مَسْجِدًا أَوْ وَرَّثَ مُصْحَفًا أَوْ تَرَكَ وَلَدًا يَسْتَغْفِرُ لَهُ بَعْدَ مَوْتِهِ .
رواه البزار في » الكشف » (149) وأبو نعيم في » الحلية » (2/344) وقال: » هذا حديث غريب من حديث قتادة تفرد به أبو نعيم عن العزرمي » . ورواه البيهقي في » الشعب » (3449).
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 73 و959 : حسن لغيره
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 3602 : حسن
73 – Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Семь (вещей) будут продолжать приносить вознаграждение для раба (Аллаха) в то время, когда он будет находиться в своей могиле после смерти: знания, которым он обучал, или река, которую он проложил, или колодец, который он вырыл, или пальма которую он посадил, или мечеть которую он построил, или копия Корана/мусхаф/ которую он завещал, или ребёнок которого он оставил (после себя), и тот станет обращаться (к Аллаху) с мольбами о прощении для него после его смерти”». Этот хадис передали аль-Баззар в «аль-Кашф» (149), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (2/344) и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (3449). 
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим в силу существования других подкрепляющих его хадисов. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (73), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3602).
Данный хадис будет приведён позже под №№ 959 и 2600.
____________________________
Достоверность этого хадиса подтвердили также хафиз аль-Мунзири и хафиз ас-Суюты. См. «ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (2/98), «аль-Джами’ ас-сагъир» (4627).
