صَحِيحُ ابن حِبَّان
الإحْسَانُ فِي تَقْرِيبِ صَحِيحِ ابن حِبَّان
«Сахих Ибн Хиббан»
61 – كِتَابُ إِخْبَارِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
61 – Книга сообщений его, да благословит его Аллах и приветствует, о достоинствах сподвижников – мужчин и женщин, – с упоминанием их имён, да будет доволен ими всеми Аллах.
Хадисы № 7401-7491
ذِكْرُ الإِخْبَارِ عَنْ عَدَدِ النِّسَاءِ وَالْخَدَمِ اللاَّتِي أَعَدَّهُنَّ الله جَلاَّ وَعَلاَ لأَقَلَّ أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً
Упоминание сообщения о количестве жён и служанок, которых уготовил Великий и Возвышенный Аллах для обитателя Рая, занимающего самую низкую ступень
7401 – أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:
« إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً الَّذِي لَهُ ثَمَانُونَ ألف خادم واثنان وسبعون زوجا، وَيُنْصَبُ لَهُ قُبَّةٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَزَبَرْجَدٍ وَيَاقُوتٍ كما بين الجابية إلى صنعاء ».
تحقيق شعيب الأرنؤوط: إسناده ضعيف
7401 – (Имам Ибн Хиббан сказал):
– Сообщил нам Ибн Сальм, (который) сказал:
– Рассказал нам Хармаля ибн Яхья, (который) сказал:
– Рассказал нам Ибн Вахб, (который) сказал:
– Сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис о том, что Даррадж рассказал ему от Абуль-Хайсама, (передавшего) от Абу Са’ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах) о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самый низший по степени из обитателей Рая – это тот, у кого будет восемьдесят тысяч слуг и семьдесят две жены, и будет воздвигнут для него шатёр из жемчуга, изумруда и рубина (протяжённость которого) подобно (расстоянию) от аль-Джабии до Саны». Этот хадис передал Ибн Хиббан (7401).
Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса слабым. См. «ат-Та’ликъат аль-хисан» (10/394).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад слабый». См. «Тахридж Сахих Ибн Хиббан» (7401).
ذِكْرُ [الإِخْبَارِ] بِأَنَّ الْمَرْءَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ إذا وطىء جَارِيَتَهُ فِيهَا عَادَتْ بِكْرًا كَمَا كَانَتْ
Упоминание [сообщения] о том, что, если обитатель Рая вступит в близость со своей служанкой в нём, она возвращается девственницей, какой была
7402 – أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: أَنَطَأُ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ: « نَعَمْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ دَحْمًا دَحْمًا فَإِذَا قَامَ عَنْهَا رَجَعَتْ مُطَهَّرَةً بكرا ».
تحقيق شعيب الأرنؤوط: إسناده حسن
7402 – Передают со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что (однажды) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Будем ли мы вступать в половую близость в Раю?» Он сказал: «Да, клянусь Тем, в Чьих руках моя душа! (Вы будете делать это) с силой и страстью, а когда (мужчина) встанет с неё, она вновь станет чистой девственницей». Этот хадис передал Ибн Хиббан (7402).
Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса хорошим. См. «ат-Та’ликъат аль-хисан» (10/395).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад хороший». См. «Тахридж Сахих Ибн Хиббан» (7402).
7403 – حدثناه بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وهب:
بإسناده مثله سواء.
تحقيق شعيب الأرنؤوط: إسناده حسن
7403 – (Имам Ибн Хиббан сказал):
– Рассказал нам Ибн Кутайба, (который сказал):
– Рассказал нам Язид ибн Маухабб, (который сказал):
– Рассказал нам Ибн Вахб с его иснадом, такой же хадис (как и предыдущий).
Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса хорошим. См. «ат-Та’ликъат аль-хисан» (10/395).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад хороший». См. «Тахридж Сахих Ибн Хиббан» (7403).
