«ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 1884


1884 – « سَتُفْتَحُ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا حَتَّى تُنَجِّدَ الكَعْبَةُ ، قُلْنَا: وَ نَحْنُ عَلَى دِينِنَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ: وَ أَنْتُمْ عَلَى دِينِكُمُ الْيَوْمَ ، قُلْنَا: فَنَحْنُ يَوْمَئذٍ خَيْرٌ أَمْ اليَوْمَ ؟ قَالَ : بَلْ أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ » .
___________________________________
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 4 / 505 :
أخرجه البزار ( ص 330 — زوائده ) : حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري حدثنا أبو أحمد عن عبد الجبار بن العباس عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه: قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره , و قال : « خبر غريب صحيح » .
قلت: و إسناده جيد , رجاله كلهم ثقات رجال مسلم غير عبد الجبار بن العباس و هو صدوق يتشيع كما في « التقريب » .

1884 – «Этот мир раскроется перед вами до такой степени, что вы станете обивать (свои дома, как обивают[1]) Каабу». Мы спросили: «И мы будем на сегодняшней нашей религии?» Он сказал: «И вы будете на сегодняшней вашей религии». Мы (снова) спросили: «А мы будем лучше в тот день или (мы лучше) сегодня?» Он сказал: «Нет, сегодня вы лучше, (чем будете в тот день)».  
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (4/505)  сказал:
– Его передал аль-Баззар (стр. 330 – Заваид):
– Рассказал нам Ибрахим ибн Са’ид аль-Джаухари:
– Рассказал нам Абу Ахмад от ‘Абдуль-Джаббара ибн аль-‘Аббаса, передавшего от ‘Ауна ибн Абу Джухайфы, передавшего от своего отца:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “…”», и он привёл этот хадис, после чего сказал: «Сообщение редкое, достоверное».
Я (аль-Албани) говорю:
– Его иснад отличный …
____________________________________
[1] В другом месте данной книги, шейх аль-Албани, да помилует его Аллах, указывает на то, что в данном месте есть разрыв, и что следует это исправить. См. хадис № 2486.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.