«Сунан Абу Дауд». Хадис № 41

41 — عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ:

سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم- عَنْ الاِسْتِطَابَةِ فَقَالَ: « بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ » .

قَالَ أَبُو دَاوُدَ: كَذَا رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِى ابْنَ عُرْوَةَ .

قال الشيخ الألباني: صحيح

41 — Сообщается, что Хузайма ибн Сабит (да будет доволен им Аллах) сказал: «(Однажды) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об очищении после справления нужды, и он сказал: “(Следует очищаться) тремя камешками, среди которых нет помёта”». Этот хадис передал Абу Дауд (41). [1]

Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/».

Все передатчики этого хадиса заслуживающие доверия, от которых передавал хадисы аль-Бухари, кроме ‘Амра ибн Хузаймы, о котором (аз-Захаби) в «аль-Мизан» сказал: «Никто не передавал от него хадисы, кроме Хишама ибн ‘Урвы, однако он является заслуживающим доверия». Ибн Хиббан назвал его надёжным, а Ибн Хаджар в «ат-Такъриб» — приемлемым/макъбуль[2]/. Однако, у этого хадиса есть шáхиды, которые поднимают его до степени хорошего или достоверного. См. хадисы № 5, 27, 29 и 30. Аль-Мунзири промолчал о степени достоверности этого хадиса. См. «Сахих Аби Дауд» (1/72-73).

[1] Также этот хадис передали имам Ахмад (5/213), Ибн Маджах (315), аль-Байхакъи (1/103), Ибн Абу Шейба (1638), ат-Табарани (3725).

[2] “Приемлемым”/макъбуль/ именуется беспристрастный передатчик, отличавшийся совершенной точностью, или же беспристрастный передатчик, не отличавшийся большой точностью. См. Д-р. Таххан: «Пособие по терминологии хадисов».