1969 — عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- قَالَ:
« السَّاعِى عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ كَالَّذِى يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ ».
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِىُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِىِّ عَنْ أَبِى الْغَيْثِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم- مِثْلَ ذَلِكَ. وَهَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو الْغَيْثِ اسْمُهُ سَالِمٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطِيعٍ وَثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَدَنِىٌّ وَثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ شَامِىٌّ.
قال الشيخ الألباني : صحيح
«Пекущийся о вдове и неимущем подобен сражающемуся на пути Аллаха или тому, кто (постоянно) постится днём и молится (все) ночи напролёт».
– Рассказал нам аль-Ансари:
– Рассказал нам Ма’н:
– Рассказал нам Малик от Саура ибн Зайда ад-Дилий, передавшего от Абуль-Гъайса, передавшего от Абу Хурайры, передавшего от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, такой же (хадис)[1]. Этот хадис хороший редкий достоверный. Имя Абуль-Гъайса – Салим. (Он был) вольноотпущенником ‘Абдуллы ибн Муты’а, а Саур ибн Зайд аль-Мадани и Саур ибн Язид – шамийцы.
Этот хадис передали аль-Бухари 6006, ат-Тирмизи 1969, аль-Байхакъи 6/283.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» 1969.
[1] Этот хадис передали Ахмад 2/361, аль-Бухари в своём «Сахихе» 5353 и «аль-Адабуль-муфрад» 131, Муслим 2982, ан-Насаи 5/86, Ибн Маджах 2140, Ибн Хиббан 4245, ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 2/50. Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 3680, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 2546, «Сахих ан-Насаи» 2576, «Сахих Ибн Маджах» 1753, «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 98, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 6/897.