2532 – حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ:
إِنَّ فِي الجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ، لَوْ أَنَّ العَالَمِينَ اجْتَمَعُوا فِي إِحْدَاهُنَّ لَوَسِعَتْهُمْ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ.
قال الشيخ الألباني : ضعيف
2532 – (Имам ат-Тирмизи сказал):
– Рассказал нам Къутайба, (который) сказал:
– Рассказал нам Ибн Лахи’а от Дарраджа, (передавшего) от Абуль-Хайсама, (передавшего) от Абу Са’ида (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, в Раю есть сто ступеней, и, если бы на одной из них собрались все творения (Аллаха,) его хватило бы для них».
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис редкий». Этот хадис передал ат-Тирмизи (2532).
Также этот хадис передали Ахмад (3/29), Ибн ‘Асакир (6/29/1).
Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф ат-Тирмизи» (2532), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (1901, 2671), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (5559).
В иснаде этого хадиса присутствуют передатчики Ибн Лахи’а и Даррадж, которые являются слабыми. См. «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (4/361).
Также слабым этот хадис назвали Мухаммад аль-Мунави, Ибн Хаджар аль-‘Аскъаляни, Шу’айб аль-Арнаут. См. «Тахридж ахадис аль-Масабих» (5/65), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (5/206), «Тахкъикъ аль-Муснад» (11254).