«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1055

 

1055 ( حسن )

أَعْطُوا الأَجِيرَ أَجْرَهُ قَبْلَ أَنْ يَجِفَّ عَرَقُهُ

( ه ) عن ابن عمر ( ع ) عن أبي هريرة ( طس ) عن جابر ( الحكيم ) عن أنس .

 

1055 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: 

«От­да­вай­те ра­бот­ни­ку за­ра­бо­тан­ное им пре­ж­де, чем вы­со­хнет его пот». Этот хадис передали Ибн Маджах (2443),  ад-Дыяъ аль-Макъдиси в «ас-Сунан валь-ахкам» (4/463) и аль-Къуда’и в «Муснад аш-Шихаб» (744) со слов Ибн ‘Умара; Абу Я’ля (6682), аль-Байхакъи (6/120) и ад-Дайлями в «Муснад аль-Фирдаус» (354) со слов Абу Хурайры; ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (1/149/1) и «аль-Му’джам ас-Сагъир» (34), аль-Хатыб аль-Багъдади в «Тарих Багъдад» (5/33) со слов Джабира; аль-Хакийм ат-Тирмизи со слов Анаса, да будет доволен ими всеми Аллах.

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1055), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1877, 1878), «Сахих Ибн Маджах» (1995), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (2918), «Ирвауль-гъалиль» (1498). 

_______________________________

В одной из версий этого хадиса приводится дополнение: «… и сообщите ему о плате, когда он работает». С таким дополнением его приводят аль-Байхакъи и ад-Дайлями, но шейх аль-Албани назвал эту версию неприемлемой. См. «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (7023).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.