3751 – حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ العُذْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لِسَعْدٍ إِذَا دَعَاكَ.
قال أبو عيسى: وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اللَّهُمَّ اسْتَجِبْ لِسَعْدٍ إِذَا دَعَاكَ وَهَذَا أَصَحُّ.
قال الشيخ الألباني : صحيح
3751 – Передают со слов Са’да (ибн Абу Ваккъаса, да будет доволен им Аллах,) о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«О Аллах! Ответь (на мольбу) Са’да, если он будет взывать к Тебе!»
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис также передаётся от Исма’иля, (передавшего) от Къайса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аллах! Ответь (на мольбу) Са’да, если он будет взывать к Тебе!” И это (хадис) достовернее».
Этот хадис передал ат-Тирмизи (3751).
Также этот хадис передали Ибн Хиббан (6990), аль-Байхакъи в «Даляиль ан-нубувва» (6/189).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» (3751), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (6070).
Хафиз аль-Хайсами сказал: «Этот хадис передал аль-Баззар (1213), а его передатчики заслуживающие доверия». См. «Маджма’у-з-заваид» (14852).
То же самое сказал имам аш-Шаукани. См. «Дарру-с-сахаба» (185).
Достоверность хадиса подтвердили также шейх Мукъбиль и шейх Шу’айб аль-Арнаут. См. «ас-Сахих аль-Муснад» (1091), «Тахкъикъ Сахих Ибн Хиббан» (6990).
شرح الحديث
كان سَعدُ بنُ أبي وقَّاصٍ رَضِي اللهُ عَنه مُستجابَ الدَّعوةِ، وذلك ببَركةِ دُعاءِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم له، وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه: «اللَّهمَّ استَجِبْ لسعدٍ إذا دَعاك»، أي: استَجِبْ له دُعاءَه كلَّما دَعاك، وجاءَ في سبَبِ تلك الدَّعوةِ لِسَعدٍ رضِيَ اللهُ عنه، أنَّه قِيل له: «متى أصَبتَ الدَّعوةَ؟»، فقال: «يومَ بدرٍ كُنتُ أرمي بين يدَيِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم، فأضَعُ السَّهْمَ في كَبِدِ القوسِ، أقولُ: اللَّهمَّ زَلزِلْ أقدامَهم، وأرعِبْ قُلوبَهم، وافعَلْ بهم وافعَلْ، فيَقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: اللَّهمَّ استَجِبْ لسعدٍ».
وفي الحديثِ: مَنقَبةٌ وفضلٌ لِسَعدِ بنِ أبي وقَّاصٍ رضِيَ اللهُ عنه.