1018 — Сообщается, что Джабир (да будет доволен Аллах) сказал: 

«(Однажды) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня по одному (своему) делу, затем (вернувшись) я застал его молящимся. Я поприветствовал его, и он сделал мне знак (рукой). Когда (же) он завершил (свою молитву), он позвал меня и сказал: “Поистине, только что ты поприветствовал меня, но я молился”». 

Этот хадис передал Ибн Маджах (1018).

Также этот хадис передали Ахмад (3/334), аль-Бухари (1217), Муслим (540), ан-Насаи (3/6), Ибн Хиббан (2516).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (840), «Сахих ан-Насаи» (1188).

____________________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам аль-Бухари, сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

«(Как-то раз) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поручил мне одно дело, и я ушёл. Выполнив поручение и вернувшись, я подошёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и обратился к нему с приветствием, однако он не ответил мне. Тогда сердце моё ощутило то, о чём лучше известно Аллаху, и я сказал себе: “Может быть, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассердился на меня за то, что я задержался?” − после чего (снова) поприветствовал его, но опять не получил ответа. Сердце моё опечалилось ещё больше, и я (снова) обратился к нему с приветствием. (На этот раз) он ответил мне и сказал: “Мне помешало ответить тебе лишь то, что я молился”, и в это время он сидел на своей верблюдице, обратившись лицом не в сторону къиблы».