533 — حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِى عَبْدِ الأَشْهَلِ قَالَتْ:
سَأَلْتُ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- فَقُلْتُ: إِنَّ بَيْنِى وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ طَرِيقًا قَذِرَةً. قَالَ: « فَبَعْدَهَا طَرِيقٌ أَنْظَفُ مِنْهَا ». قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: « فَهَذِهِ بِهَذِهِ ».
قال الشيخ الألباني: صحيح
«Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Между мной и мечетью проходит грязный участок дороги». (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в свою очередь) спросил: «А после него есть дорога чище?» Я сказала: «Да». Он сказал: «Ну вот, одно (очищает) другое». Этот хадис передал Ибн Маджах, 533.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным.
[1] В данном случае имя этой женщины неизвестно, однако, неизвестность имени сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не вредит достоверности хадиса, ибо все сподвижники были заслуживающими доверия. См. “ат-Тагъликъ ат-та’ликъ” 5/21, “Фатхуль-Бари” 10/24.
