Хадис:
«Нет в раю ничего похожего на то, что есть в этом
мире, кроме названий»
2188 — « لَيْسَ فِي الْجَنَّةِ شَيْءٌ يُشْبِهُ ( مَا ) فِي الدُّنْيَا إِلَّا الْأَسْمَاءَ » .
______________________________
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 5 / 219 :
رواه أبو نعيم في « صفة الجنة » ( 21 / 2 ) : حدثنا أبو محمد بن حيان حدثنا أبو يحيى الرازي حدثنا هناد بن السري حدثنا أبو معاوية و وكيع عن الأعمش عن أبي ظبيان عن ابن عباس موقوفا . و أخرجه الضياء المقدسي في « المختارة » ( 59 / 198 / 2 ) من طريق أبي إسحاق إبراهيم بن عبد الله بن عمر بن بكير العبسي حدثنا وكيع به .
قلت: فالإسنادان مدارهما على وكيع , و هو ثقة من رجال الشيخين , فالسند صحيح . وقال المنذري في « الترغيب » ( 4 / 278 ): « رواه البيهقي بإسناد جيد ».
2188 — «Нет в раю ничего похожего на то, что есть в мире этом, кроме названий». 
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (5/219) сказал:
— Его передал Абу Ну’айм в «Сыфатуль-джанна» (2/21) … как слова Ибн ‘Аббаса. Также его передал ад-Дыяъ аль-Макъдиси в «аль-Мухтара» (59/198/2) … по другому пути.
Я (аль-Албани) говорю:
— Оба этих иснада вращаются вокруг (передатчика, по имени) аль-Ваки’, а он — заслуживающий доверия, из числа передатчиков обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима), и потому этот иснад достоверный. Аль-Мунзири (4/278) сказал: «Его передал аль-Байхакъи с отличным иснадом».
