Имам Малик

“аль-Муваттаъ” 

—

49 — كتاب صفة النبي صلى الله عليه وسلم

—

49 — Книга: Описание пророка,

да благословит его Аллах и приветствует. 

—

Хадисы №№ 1639-1677

—

2 — باب ما جاء في صفة عيسى بن مريم عليه السلام والدجال

2 — Глава: Что сказано в описании ‘Исы ибн Марйам, мир ему, и ад-Даджаля

[1640] وحدثني عن مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

((أراني الليلة عند الكعبة فرأيت رجلا آدم كأحسن ما أنت راء من آدم الرجال له لمة كأحسن ما أنت راء من اللمم قد رجلها فهي تقطر ماء متكئا على رجلين أو على عواتق رجلين يطوف بالكعبة فسألت من هذا قيل هذا المسيح بن مريم ثم إذا أنا برجل جعد قطط أعور العين اليمنى كأنها عنبة طافية فسألت من هذا فقيل لي هذا المسيح الدجال)) . رواه مالك (1640) ، وأحمد (2/122) ، والبخاري ‏(5902‏‏)‏ ، ومسلم ‏(‏‏169)‏ .

1640 — Передают со слов Абдуллы ибн ‘Умара о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Прошлой ночью я видел себя (во сне) у Ка’бы, и увидел смуглого человека, который по виду являлся лучшим среди смуглых людей, из тех, что ты видел. У него были красивые ухоженные локоны (волос), которых ты только видел, и с них  капала вода. Он совершал обход Ка’бы, опираясь на двух мужчин (или: на плечи двух мужчин). Я спросил: “Кто это?” (Мне) сказали: “Это Мессия, сын Марйам”. А потом я оказался возле человека с короткими и курчавыми волосами, кривого на правый глаз, который был похож на выпуклую виноградину. Я спросил: “Кто это?” − и (мне) ответили: “Антихрист”/Масиху-д-Даджаль/». Этот хадис передали Малик 1640, Ахмад 2/122, аль-Бухари 5902 и Муслим 169. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 869.

—