«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 163

85 – بَابُ الْعَفْوِ عَنِ الْخَادِمِ

85 – Глава: Прощение раба

 

163 – حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ غُلَامَانِ، فَوَهَبَ أَحَدُهُمَا لِعَلِيٍّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَقَالَ: « لَا تَضْرِبْهُ، فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ ضَرْبِ أَهْلِ الصَّلَاةِ، وَإِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي مُنْذُ أَقْبَلْنَا »، وَأَعْطَى أَبَا ذَرٍّ غُلَامًا وَقَالَ: « اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا »، فَأَعْتَقَهُ، فَقَالَ: « مَا فَعَلَ؟ » قَالَ: أَمَرْتَنِي أَنْ أَسْتَوْصِي بِهِ خَيْرًا، فَأَعْتَقْتُهُ.
قال الشيخ الألباني : حسن
163 – Сообщается, что Абу Умама (да будет доволен им Аллах) сказал: «(Однажды) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл с двумя рабами, отдал одного из них ‘Али, да будет доволен им Аллах, и сказал: “Не бей его, ибо мне было запрещено избивать людей, совершающих молитву, я же видел, как он молился перед тем, как мы пришли (сюда)”. И он отдал Абу Зарру (да будет доволен им Аллах) (второго) раба и сказал: “Обращайся с ним хорошо”, и он (Абу Зарр) освободил его. (Позже Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) спросил (Абу Зарра): “Что делал (невольник, которого я тебе передал)?” Тот ответил: “Ты велел мне обращаться с ним хорошо, поэтому я освободил его”». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (163).   

Также его приводят имам Ахмад (5/250), Ибн Аби Шейба в «Муснаде» (Итхаф аль-хайра, 6837), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (8057, 8100, 8104), Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» (2/861).

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (121), «Хидаяту-р-рува» (3301), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (5/492).

Также достоверность этого хадиса подтвердили хафиз Садр-ад-дин аль-Мунави, хафиз аль-Бусыри, хафиз Ибн Хаджар, Мукъбиль ибн Хади. См. «Кашф аль-манахидж» (3/130), «Итхаф аль-хайра» (5/450), «Хидаяту-р-рува» (3/341), «ас-Сахих аль-муснад» (1/413).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.