190 – حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَلَّامَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
« أَرِقَّاؤُكُمْ إِخْوَانُكُمْ، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ، اسْتَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَكُمْ، وَأَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غُلِبُوا ».
قال الشيخ الألباني : ضعيف
« أَرِقَّاؤُكُمْ إِخْوَانُكُمْ، فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِمْ، اسْتَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غَلَبَكُمْ، وَأَعِينُوهُمْ عَلَى مَا غُلِبُوا ».
قال الشيخ الألباني : ضعيف
190 – (Имам аль-Бухари сказал):
– Рассказал нам Адам, (который) сказал:
– Рассказал нам Шу’ба, (который) сказал:
– Рассказал нам Абу Бишр, (который) сказал:
– Я слышал, как Саллям ибн ‘Амр рассказывал от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
– Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ваши (верующие) рабы — это ваши братья (по вере), так относитесь к ним хорошо! Прибегайте к их помощи в том, что вам не под силу, и помогайте им в том, что не под силу им». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (190).
Также его приводят имам Ахмад (20581, 23148) и Абу Я’ля (920).
Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф аль-Адабуль-муфрад» (35).
В его иснаде присутствует передатчик по имени Саллям ибн ‘Амр, который является неизвестным. См. «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (1641).
