«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 52

52 – عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏

أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونَ، وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ، وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ، قَالَ‏:‏ لَئِنْ كَانَ كَمَا تَقُولُ كَأَنَّمَا تُسِفُّهُمُ الْمَلَّ، وَلاَ يَزَالُ مَعَكَ مِنَ اللهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ‏.‏
قال الشيخ الألباني : صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح الأدب المفرد » 37 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير» 5055 : صحيح   

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 2597 : صحيح

52 – Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: 

«(Однажды) к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл какой-то человек и сказал: “О посланник Аллаха, у меня есть родственники, с которыми я поддерживаю родственные связи, тогда как они порывают их, я делаю им добро, а они причиняют мне зло, и я кроток с ними, а они поступают со мной подобно невеждам[1]!”, — (на что) он сказал: “Если дело обстоит так, как ты сказал, (это значит, что) ты как бы наполняешь их рты горячей золой, и до тех пор, пока ты не перестанешь поступать так, будет с тобой от Аллаха помощник против них!”» Этот хадис передали Ахмад 2/300, 412, аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 52, Муслим 2558, Ибн Хиббан 450, 451. sahih-1

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 37, «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 5055, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 2597.


[1] То есть: не отвечают мне взаимностью и не хотят поддерживать со мной связей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.