1905 – « كَادَتِ النَّمِيمَةُ أَنْ تَكُونَ سِحْرًا ، وَكَادَ الْفَقْرُ أَنْ يَكُونَ كُفْرًا » .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » (4 / 377) : موضوع .
1905 – «Сплетня[1] чуть не стала колдовством, а нищета чуть не стала неверием/куфр/!» ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » (4 / 377) : موضوع .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (4/377) сказал:
– Выдуманный (хадис). Его приводит Афиф ибн Мухаммад аль-Хатыб в «аль-Манзум валь-мансур» (2/188) от Мухаммада ибн Юнуса аль-Къураши, (который сказал):
– Рассказал нам аль-Му’алля ибн аль-Фадль аль-Азди, (который сказал):
– Рассказал нам Суфйан ибн Са’ид, (который сказал):
– Рассказал нам аль-А’маш от Язида ар-Ракъаши, (передавшего) от Анаса как хадис, восходящий хадис к Пророку ﷺ.
Я (аль-Албани) говорю:
– Этот иснад выдуманный. Его недостатком является Мухаммад ибн Юнус, а он – аль-Кудайми. Он – выдумщик. А аль-Му’алля ибн аль-Фадль аль-Азди и Язид ар-Ракъаши – слабые (передатчики). По этому же пути передал его Ибн Лаль от Анаса, как об этом сказано в «Файдуль-Къадир».
Вторая его часть приводится по другому, слабому пути, и он будет приведён позже под № 4080.
___________________________________
См. также «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (4149).
[1] Сплетня — это передача человеком разговоров людей друг-другу, чтобы испортить их отношения.
