«ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а». Хадис № 306

 

306 – « لَعَنَ اللهُ النَّاظِرَ إِلَى عَوْرَةِ الْمُؤْمِنِ وَالْمَنْظُورِ إِلَيْهِ » .

______________________________________

قال الألباني في « سلسلة الأحاديث الضعيفة » ( 1 / 476 ) :  موضوع .

رواه ابن عدي في « الكامل » ( 15 / 2 ) عن إسحاق بن نجيح عن عباد بن راشد المنقري عن ( الحسن ) عن عمران بن حصين ‏مرفوعا , و قال : و إسحاق بن نجيح بين الأمر في الضعفاء , و هو ممن يضع الحديث , قال ابن معين : هو من المعروفين بالكذب و وضع الحديث , قال ابن عدي : و هذا الحديث عن عباد بن راشد عن الحسن موضوع . و أورده السيوطي في « ذيل الأحاديث الموضوعة » ( ص 149 ) من أباطيل إسحاق هذا تبعا للذهبي في « الميزان » . و يغني عن هذا الحديث مثل قوله صلى الله عليه وسلم : « احفظ عورتك إلا عن زوجتك و ما ملكت يمينك … » الحديث و سنده حسن , و قد خرجته « في آداب الزفاف في السنة المطهرة » ( ص 34 — 35 ) من الطبعة الثانية .

306 – «Аллах проклял того, кто смотрит на срамные места/‘аурат/ верующего, а так же того, на кого кто смотрят».

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (1/476) сказал: maudoo'

— Выдуманный хадис. Его приводит Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» (2/15) от Исхакъа ибн Наджиха, передавшего от ‘Аббада ибн Рàшида аль-Минкъари, передавшего от аль-Хасана, передавшего от ‘Имрана ибн аль-Хусайна, как к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Положение Исхакъа ибн Наджиха разъясняется в (книге)  «ад-Ду’афаъ» и он из числа тех, кто выдумывает хадисы. Ибн Ма’ин сказал: «Он известен ложью и выдумыванием хадисов». Ибн ‘Ади сказал: «Этот хадис от ‘Аббада ибн Рàшида, передавшего (его) от аль-Хасана является выдуманным». Ас-Суюты привёл его в «Зайль аль-ахадис аль-мауду’а» (стр.149) в числе ложных хадисов этого Исхакъа следуя за аз-Захаби в «аль-Мизан».

И лучше, чем этот хадис, например, его, да благословит его Аллах и приветствует, слова: «Оберегай свой аурат от всех, кроме твоей жены и тех, кем ты владеешь (из числа невольниц) …» и до конца этого хадиса. Его иснад хороший и я привёл его в «Адабу-з-зифаф фи-с-Суннатиль-мутаххара» (стр. 34-35) во втором издании.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.