1458 – « إِنَّ التُّجّارَ يُحْشَرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجّاراً إِلاَّ مَنِ اتَّقَى وَ بَرَّ وَصَدَقَ » .
________________________________
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 3 / 441 :
أخرجه البيهقي في « شعب الإيمان » ( 2 / 53 / 2 ) عن أبي العباس أحمد بن سعيد الجمال حدثنا عبد الله بن بكر السهمي حدثنا حاتم بن أبي صغيرة عن عمرو بن دينار عن البراء بن عازب قال : أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى البقيع فقال : « يا معشر التجار »! حتى إذا اشرأبوا قال : فذكره .
قلت : و هذا إسناد جيد , رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين غير أبي العباس هذا , ترجمه الخطيب ( 4 / 170 ) و قال: « و كان ثقة حسن الحديث . و قال ابن المنادي: كان من الثقات » . ثم ساقه من طريق إسماعيل بن عبيدة بن رفاعة بن رافع الأنصاري ثم الزرقي عن أبيه عن جده رفاعة . أنه خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى فوجد الناس يتبايعون فقال : فذكره . و هذا قد أخرجه الترمذي و ابن حبان و الحاكم و صححوه , لكن في إسماعيل هذا جهالة كما بينته في « أحاديث البيوع » , ثم في « التعليق الرغيب » ( 3 / 29 ) , فلما وقفت على طريق البراء هذه بادرت إلى تخريجها تقوية الحديث . و الحمد لله على توفيقه , و لذا أوردته في
« صحيح الترغيب و الترهيب » ( 16 / 12 ) بعد أن كنت بيضت له في « المشكاة » ( 2799 ) , فلينقل هذا التصحيح إلى هناك .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (3/441) сказал:
– Его передал аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (2/53/2) от Абуль-‘Аббаса Ахмада ибн Са’ида аль-Джаммаля:
– Рассказал нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми:
– Рассказал нам Хатим ибн Абу Сагъира, передавший от ‘Амра ибн Динара, передавшего со слов аль-Бары ибн ‘Азиба, который сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл к нам в аль-Бакъи’ и сказал: “О торговцы!” Когда они подняли головы, он сказал: “…”», и он привёл этот хадис.
Я (аль-Албани) говорю:
– Этот иснад отличный, и все его передатчики заслуживающие доверия.
