49 — [ 1 ] ( متفق عليه )
عن عبد الله بن مسعود قال :
قال رجل : يا رسول الله أي الذنب أكبر عند الله ؟ قال: أن تدعو لله ندا وهو خلقك. قال: ثم أي ؟ قال: ثم أن تقتل ولدك خشية أن يطعم معك . قال: ثم أي ؟ قال: ثم أن تزاني بحليلة جارك . فأنزل الله عز وجل تصديقها: ﴿ والذين لا يدعون مع الله إلها آخر ولا يقتلون النفس التي حرم الله إلا بالحق ولا يزنون ومن يفعل ذلك يلق أثاما ﴾ الآية
«(Однажды) какой-то человек спросил (пророка, да благословит его Аллах и приветствует): “О посланник Аллаха, какой грех является величайшим пред Аллахом?” Он ответил: “Приравнивание кого бы то ни было к Аллаху, в то время, как Он создал тебя”. Затем он спросил: “А затем какой?” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Затем, убийство собственного сына из страха перед тем, что он будет есть вместе с тобой[1]”. Затем он спросил: “А после этого какой?” (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Совершение прелюбодеяния с женой твоего соседа[2]”. И затем Аллах ниспослал откровение в подтверждение этого: “Те, которые не взывают помимо Аллаха к другим богам, не убивают людей вопреки запрету Аллаха, если только они не имеют права на это, и не прелюбодействуют. А тот, кто поступает таким образом, получит наказание” (аль-Фуркъан, 25:68)». Этот хадис передали аль-Бухари 6861 и Муслим 86. Текст хадиса согласован. См. «Мишкатуль-масабих» 49. 
[1] Иначе говоря, из страха перед тем, что ты не сумеешь прокормить сына, несмотря на то что заботу о его уделе пообещал взять на Себя Аллах.
[2] Здесь речь идёт о прелюбодеянии, совершаемом по взаимному согласию.
