«Муснад» имама Ахмада
26 — مُسْنَدُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بن الخطاب رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
26 — «Муснад» ‘Абдуллаха ибн ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен Аллах ими обоими.
Хадисы № 4601-4700
4639 – حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
« كَانُوا يَتَبَايَعُونَ الطَّعَامَ جُزَافًا عَلَى السُّوقِ، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ يَبِيعُوهُ حَتَّى يَنْقُلُوهُ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
4639 – Передают со слов Нафи’а, что ‘Абдуллах (ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими,) сказал:« كَانُوا يَتَبَايَعُونَ الطَّعَامَ جُزَافًا عَلَى السُّوقِ، فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ يَبِيعُوهُ حَتَّى يَنْقُلُوهُ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
«Они (сподвижники) закупали еду на рынке оптом (с целью перепродажи), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил им продавать её, пока (товар) не доставят (на рынок, где торговали съестным)». Этот хадис передал имам Ахмад (4639). 2/15
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима». См. «Тахридж аль-Муснад» (4639).
4668 – حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « السَّمْعُ، وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ فِيمَا أَحَبَّ أَوْ كَرِهَ، إِلَّا أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ، فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا سَمْعَ وَلَا طَاعَةَ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями двух шейхов (аль-Бухари и Муслима)». См. «Тахридж аль-Муснад» (4668).
[1] Имеется в виду, что необходимо слушать мусульманского правителя и повиноваться ему.
