«Муснад»
имама Ахмада
مُسْنَدُ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
29 — «Муснад» Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах.
Хадисы № 9101-9200
9118 – حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
« إِنَّ الْمُؤْمِنَ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ خَبٌّ لَئِيمٌ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : حسن
9118 – Сообщается, что Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий — простодушный и великодушный[1], а нечестивец — коварный и подлый[2]». Этот хадис передал имам Ахмад (9118). 2/394.
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший хадис». См. «Тахридж аль-Муснад» (9118).
[1] В наше время многие люди такого человека считают и называют наивным.
[2] В «ан-Нихая» (3/354-355) сказано: «То есть он (верующий) не подозрительный, его можно обмануть из-за его покорности и мягкости. Это противоположность коварности.
Имеется в виду, что похвальный верующий по натуре простодушен, мало распознаёт зло и не ищет его. Но он делает это не от невежества, а от великодушия и хорошего нрава.
Слово «аль-Хабб» (коварный) — означает обманщик, полный лжи, – тот, кто сеет среди людей порок, безнравственность».
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллахсподвижник Пророка Мухаммада ﷺ, один из крупных передатчиков хадисовЕго звали: Абу Хурайра ’Абдур-Рахман ибн Сахр ад-Дауси. Принял Ислам в год Хайбара (примерно в 7 году хиджры, за три года до смерти Пророка ﷺ). Присутствовал на этой битве и все время сопровождал Пророка ﷺ и уделил особое внимание его хадисам. Мало этого, сам Пророк ﷺ засвидетельствовал о том, что Абу Хурайра является одним из тех, кто стремится изучить хадисы Пророка ﷺ. ’Абдуллах ибн ’Умар сказал: «Ты был одним из тех, кто больше всех находился рядом с Пророком ﷺ и из тех, кто больше всех из нас знал о его хадисах». И нечто подобное передается от ’Умара, да будет доволен им Аллах. Сказал имам Бухари, что Абу Хурайра знал больше всех хадисов наизусть из тех, кто передавал хадисы в его времена. Передается, что он передал от Пророка ﷺ 5374 хадиса. Он умер в 57 году по хиджре в Медине, да будет доволен им Аллах. См. «Танбихуль-афхам шарх ’умдатуль-ахкам» шейха ’Усаймина.Абу Хурайра («отец кошечки») — прозвище ‘Абдур-Рахмана ибн Сахра. Его прозвали так за то, что он часто носил с собой в рукаве одежды кошку, и чаще всего называли именно так, но иногда Пророк ﷺ называл его Абу Хирр («отец кота»).https://asar-forum.com/viewtopic.php?t=24296