«Муснад»
имама Ахмада
مُسْنَدُ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
8 – «Муснад» Са’ида ибн Зайда ибн ‘Амра, да будет доволен им Аллах.
Хадисы № 1625 – 1654
1625 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّ نَبِىَّ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ: « الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ».
1625 – Передают со слов Са’ида ибн Зайда ибн ‘Амра ибн Нуфайля, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трюфели подобны манне[1], а (выделяемая ими) жидкость является лекарством для глаз». Этот хадис передал имам Ахмад (1625).
Также его приводят аль-Бухари 4478, Муслим 2049, ат-Тирмизи 2067, ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» 6633, 6634, Ибн Маджах 3454, Ибн Абу ‘Асым в «аль-Ахад валь-масани» 227, аль-Хумайди 81, Абу Я’ля 965, Абу ‘Авана 5/400, 401, аль-Байхакъи 9/245, ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 6530, Ибн Абу Шейба 23697. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (4613).
________________________________________________
В версии этого хадиса, которую приводит Муслим, сказано:
«Трюфели подобны манне, которую ниспослал Аллах Мусе, а (выделяемая ими) жидкость является лекарством для глаз».
В другой версии, которую также приводит Муслим, сказано:
«Трюфели подобны манне, которую Великий и Всемогущий Аллах ниспослал сынам Исраиля, а (выделяемая ими) жидкость является лекарством для глаз».
[1] Имеется в виду манна, ниспосланная израильтянам во время их скитаний по пустыне.
