19828 — عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- الظُّهْرَ فَقَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَهُ بِ ﴿ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ﴾ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: « أَيُّكُمْ قَرَأَ بِ ﴿ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ﴾ »؟ فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا. قَالَ: « قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ خَالَجَنِيهَا » .
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناداه صحيحان على شرط الشيخين
– (Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами полуденную молитву и один человек (стоявший в ряду) позади него прочитал (суру) «Славь имя Господа твоего Высочайшего…[1]», а потом, когда он завершил молитву, спросил: «Кто из вас читал “Славь имя Господа твоего Высочайшего…”?» Один человек ответил: «Я». (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, же) сказал: «Я почувствовал, что кто-то из вас соперничает со мной»[2]. Этот хадис передали Ахмад 4/426, 431, 433, 441, аль-Бухари в «Джуз аль-къираа» 21, 56, Муслим 398, Абу Дауд 828, ан-Насаи 2/140 и 3/247, Абу Дауд ат-Таялиси 851, Абу ‘Авана 2/132, Ибн Хиббан 1845-1847, аль-Байхакъи 2/162. См. «Сахих Аби Дауд» 782, «Сахих ан-Насаи» 1743, 916, 917.
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима». 4/426
[1] То есть 87-ю суру Корана «Высочайший».
[2] Имеется в виду, что это отвлекало пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мешало ему.