Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1084

Глава 7. Достоинство [участия в] джихаде на море


1084 — Передают со слов Анаса ибн Малика , что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, часто заходил к Умм Харам бинт Мильхан[1], которая угощала его, а Умм Харам была женой ‘Убады ибн ас-Самита. Однажды посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашёл к ней, и она накормила его, а потом села и принялась искать вшей у него в голове[2]. Потом посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заснул, а потом проснулся, улыбаясь.

[Умм Харам] сказала: «Я спросила: «Почему ты улыбаешься, о посланник Аллаха?» — [на что] он сказал: «[Во сне некоторые] люди из [числа членов] моей общины были показаны мне как участники военного похода на пути Аллаха, и они сидели посреди этого моря, будучи царями на тронах (или: подобно царям на тронах)» [Тогда] я попросила: «О посланник Аллаха, обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он причислил к ним и меня»».

[Анас сказал]:

«И [пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к Аллаху с [такой] мольбой за неё».

[Умм Харам сказала]: «Потом он преклонил голову и [снова] заснул, а потом проснулся, улыбаясь, и я спросила: «Почему ты улыбаешься, о посланник Аллаха?» — [на что] он, как и в первый раз, сказал: «[Во сне некоторые] люди из [числа членов] моей общины были показаны мне как участники военного похода на пути Аллаха» Я попросила: «О посланник Аллаха, обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он причислил к ним и меня» и он сказал: «Ты —из числа первых»».

[Анас сказал]:

«И во время [правления] Му’ауии Умм Харам бинт Мильхан [приняла участие в] морском [военном походе], высадившись же на берег, она упала со своего верхового животного и [разбилась] насмерть».Сахих

__________________________________________

[1] Умм Харам была близкой родственницей (махрам) пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

[2] Известно, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был весьма чистоплотен и ежедневно, а то и два раза в день совершал полное омовение, из чего следует, что вшей у него быть не могло, и сообщение о том, что Умм Харам искала вшей, едва ли может служить указанием на их наличие. Скорее всего, здесь речь идёт о профилактической мере, обусловленной тем, что пророку, да благословит его Аллах и приветствует приходилось встречаться с огромным количеством разных людей. Возможно также, что Умм Харам просто массировала голову пророка, да благословит его Аллах и приветствует.