—
Глава 2. Пусть больного не приводят к здоровому
—
1501 — Передают со слов Ибн Шихаба, что Абу Саляма ибн ‘Абд-ар-Рах- ман ибн ‘Ауф передал ему, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не [пepeдаётся] зараза, [иначе как по воле Аллаха]», и он передавал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть больного не приводят к здоровому».[1]
Абу Саляма сказал:
«[Сначала] Абу Хурайра передавал оба [этих хадиса] со слов посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но потом [перестал передавать слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует]: «Не [передаётся] зараза, [иначе как по воле Аллаха]», [ограничиваясь только словами]: «Пусть больного не приводят к здоровому». [Однажды] аль-Харис ибн Абу Зубаб, сын дяди Абу Хурайры, сказал [ему]: «О Абу Хурайра, я всегда слышал, как вместе с этим хадисом ты передавал нам и другой, [но теперь ты перестал делать это]. [Прежде] ты всегда говорил, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не [передаётся] зараза, [иначе как по воле Аллаха]»». Однако Абу Хурайра отказался признать это и [снова] сказал: «Пусть больного не приводят к здоровому», аль-Харис же [продолжал] спорить с ним, пока Абу Хурайра, разгневавшись, не заговорил по-эфиопски. Потом он спросил аль-Хариса: «Знаешь ли ты, что я сказал?» Тот сказал: «Нет». Абу Хурайра сказал: «Поистине, я сказал: «Я отвергаю [это]»». Абу Саляма сказал: «Клянусь своей жизнью, Абу Хурайра действительно передавал нам, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не [передаётся] зараза, [иначе как по воле Аллаха]», и я не знаю, забыл Абу Хурайра [об этом], или одни слова [пророка, да благословит его Аллах и приветствует,] отменили другие».
_________________________________________________________
[1] Здесь имеется в виду, что хозяину больных верблюдов не следует приводить их к здоровым [Науауи. Минхадж].
