1342 – Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Когда) мы с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, совершали один из походов,[1] он сказал: “Поистине, есть в Медине люди, которые неизменно находились вместе с вами,[2] каким бы путём вы ни шли и какое бы вади ни пересекали (, несмотря на то, что) их задержала болезнь”». Этот хадис аль-Бухари приводит в той версии, которая передаётся со слов Анаса, а Муслим – в той, что передаётся со слов Джабира. Здесь приводится версия Муслима.[3]

В той версии (этого хадиса, которую приводит аль-Бухари, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал):

«… (несмотря на то, что они) задержались по уважительной причине».

В другой версии (этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал):

« … которые неизменно разделяли с вами (вашу) награду…». 

[1] Речь идёт о походе на Табук.

[2] Имеется  в  виду, что за своё искреннее намерение принять участие в этом походе  люди,  о  которых упоминал пророк, да благословит его Аллах и приветствует, получат такую же награду, как и его участники.

[3] См. хадис № 4 и примечания к нему.