1352 – وعن أَبي هريرة وعن جابرٍ رضي الله عنهما : أنَّ النبيَّ — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :
(( الحَرْبُ خَدْعَةٌ )) متفقٌ عَلَيْهِ .
1352 – Передают со слов Абу Хурайры и Джабира, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Война – это обман».[1] Этот хадис передали аль-Бухари (3029 и 3030) и Муслим (1739). 
[1] Имеется в виду применение всевозможных уловок и хитростей.
سَمَّى النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ الحَرْبَ خُدْعَةً .
الراوي : أبو هريرة | المحدث : البخاري | المصدر : صحيح البخاري
الصفحة أو الرقم: 3029 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
للمَرْءِ أن يَفعلَ في مَقامِ الحربِ ما لا يُؤْذَنُ في فِعْلِه في غيرِها مِنَ المواطنِ، ومن ذلك: الخِداعُ وهو التَّوريةُ والكَذِبُ، إن اضطُرَّ إليه، فإنَّ الحربَ خُدْعَةٌ كما أخبَرَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في هذا الحديثِ؛ وذلك من أَجْلِ تَحقيقِ مَصلحَةٍ كَبيرةٍ له أو للمسلمينَ.
