281 — Передают со слов Абу Хурайры, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Если мужчина позовёт свою жену в постель, а она не придёт к нему,[1] и он заснёт, гневаясь на неё, ангелы будут проклинать её до самого утра». Этот хадис передали Ахмад (2/439), аль-Бухари (3237), Муслим (1436), Абу Дауд (2141). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (532), «Рияду-с-салихин» (1758), «Мухтасар Муслим» (830).

В другой версии (этого хадиса, также приводимой в обоих “Сахихах”, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал):

«Если женщина проведёт ночь не на ложе своего мужа, ангелы будут проклинать её до самого утра». Этот хадис передали Ахмад (2/255), аль-Бухари (5194) и Муслим (1436). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (408), «Рияду-с-салихин» (287), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1947).

В той версии (этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал):

«Клянусь Тем, в чьей длани душа моя, если кто-либо из мужчин позовёт свою жену в постель, а она откажет ему, тот, кто пребывает на небесах,[2] не перестанет гневаться на неё до тех пор, пока муж (снова) не будет доволен ею!» Муслим (1436). «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (7080).

[1] Имеется в виду тот случай,  когда  это делается без уважительной причины.

[2] В данном случае скорее всего имеются в виду ангелы.