3 — وعن عائِشةَ رضيَ اللهُ عنها ، قَالَتْ : قَالَ النبي — صلى الله عليه وسلم — :
(( لا هِجْرَةَ بَعْدَ الفَتْحِ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فانْفِرُوا ))
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .
وَمَعناهُ : لا هِجْرَةَ مِنْ مَكّةَ لأَنَّهَا صَارَتْ دَارَ إسلاَمٍ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не следует переселяться после победы,[1] но (необходимость участия в) джихаде[2] и (благом) намерении (остаётся), и если вас призовут,[3] то поспешите”». (Аль-Бухари 3900 и Муслим 1864) 
Это значит, что не следует переселяться из Мекки, так как она стала территорией распространения ислама.
[1] — 12 января 630 года мусульмане заняли Мекку, в связи с чем необходимость переселения оттуда по религиозным соображениям отпала.
[2] — Слово “джихад” образовано от глагола “джахада” — отдавать все силы чему-либо; бороться; воевать. Таким образом, “джихад” может означать не только войну с врагами ислама, но и борьбу за веру в более широком смысле слова, например, борьбу с собственными дурными наклонностями, побуждение других к совершению всего одобряемого шариатом и т.д.
[3] — Имеется в виду призыв правителя к вооружённой борьбе с врагами мусульман.
