308 — وعنه : أن رَسُول الله — صلى الله عليه وسلم — ، قَالَ :
(( مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بالله وَاليَومِ الآخرِ ، فَلاَ يُؤْذِ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ باللهِ وَاليَومِ الآخِرِ ، فَلْيَقُلْ خَيْراً أَوْ لِيَسْكُتْ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .
«Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, не причиняет вреда своему соседу, и пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, оказывает хороший приём своему гостю, и пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, говорит что-нибудь благое или хранит молчание». Этот хадис передали Малик 1660, Ахмад 2/267, 433, 463, 4/31, аль-Бухари 6018, и в «аль-Адабуль-муфрад» 102, 741, 743, Муслим 47, 48, Абу Дауд 5154. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 6501, «Сахих Ибн Маджах» 2976, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 2518, «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 75, 569, «Мишкатуль-масабих» 4243, 4244. 
Сказал шейх ‘Абду-р-Раззак аль-Бадр (да хранит его Аллах):В версии Муслима сказано: «Если человек, который уверовал в Аллаха и в Последний день, увидит нечто, пусть говорит благое или молчит». Этот хадис передали Малик (1660), Ахмад (2/267, 433, 463, 4/31), аль-Бухари (6018), Муслим (47, 48), Абу Дауд (5154).
Хадис № 308«…увидит нечто…».
Человек в своей жизни сталкивается с определёнными ситуациями. Иногда эти ситуации подталкивают его к тому, чтобы произнести какие-либо слова по поводу этих ситуаций. И вот, если он увидел нечто и его душа побуждает его произнести какие-либо слова по поводу этой ситуации, то пусть не спешит говорить. Напротив, он должен претворить данное правило: сначала нужно поразмышлять над своими словами.Размышление не нуждается в том, чтобы человек тратил много времени. Однако оно нуждается в небольшом терпении. Прежде чем говорить, он должен поразмышлять над своей речью, а затем после этого размышления он сделает вывод, говорить или не говорить.
https://t.me/abdurazak_al_badr/418