716 – وعن عبدِ الله بن يزيدَ الخطْمِيِّ الصحابيِّ — رضي الله عنه — ، قَالَ :
كَانَ رسولُ الله — صلى الله عليه وسلم — إِذَا أرَادَ أنْ يُوَدِّعَ الجَيشَ ، قَالَ : (( أسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكُمْ ، وَأمَانَتَكُمْ ، وَخَواتِيمَ أعْمَالِكُمْ )) . حديث صحيح ، رواه أَبُو داود وغيره بإسناد صحيح .
«Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел попрощаться с (отправляющимися в поход воинами), он говорил: “Вверяю Аллаху вашу религию, и доверенное вам и исход ваших дел!” /Астауди’у-Ллаха дина-кум, ва аманата-кум ва хаватима а’амали-кум!/». Достоверный хадис, который приводят Абу Дауд 2601 и другие (мухаддисы) с достоверным иснадом. Также этот хадис передали ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» 10341 и «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейля» 507, Ибн ас-Сунни в «‘Амаль аль-йаум ва-л-лейля» 506, аль-Хаким 2/97. 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 4657, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 15, 5/499, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 2370.
