«Сахих аль-Бухари». Хадис № 1865

27 – باب مَنْ نَذَرَ الْمَشْىَ إِلَى الْكَعْبَةِ .

27 – Глава: О том, кто дал обет дойти до Каабы пешком[1]

 

1865 حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِىُّ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ حَدَّثَنِى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ — رضى الله عنه – أَنَّ النَّبِىَّ — صلى الله عليه وسلم — رَأَى شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ قَالَ: « مَا بَالُ هَذَا » ؟ قَالُوا: نَذَرَ أَنْ يَمْشِىَ . قَالَ: « إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِىٌّ » . وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .

طرفه 6701 — تحفة 392

1865 – Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что (однажды, когда) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел какого-то старца[2], который шёл, поддерживаемый двумя своими сыновьями, он спросил:  «Что случилось с этим (человеком)?» (Его сыновья) сказали: «Он дал обет идти пешком[3]». (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы этот человек подвергал себя мучениям», и велел ему, чтобы он сел верхом. См. также хадис № 6701. Этот хадис передал аль-Бухари (1865).  

Также этот хадис передали имам Ахмад (3/114, 183), Муслим (1642), Абу Дауд (3301), ат-Тирмизи (1537), ан-Насаи (7/30), ат-Тахави в «Шарх Ма’ани аль-асар» (3/129).


[1] То есть следует ли ему выполнять этот обет? См. «Тухфатуль-Бари» Закарьи аль-Ансари (4/305).

[2] Это был Абу Исраиль. Также говорят, что его звали Къайс или Къайсар. Там же.

[3] Имеется в виду, что этот человек, совершавший паломничество, дал обет проделать путь до Мекки пешком.

 

2 Replies to “«Сахих аль-Бухари». Хадис № 1865”

  1. Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!

    Да. Вот здесь одна из форм салявата за Пророка,да благословит его Аллах и приветствует:

    «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 670

    Шейх Ибн Баз указывает на некоторые виды этой мольбы за пророка, да благословит его Аллах и приветствует:

    https://binbaz.org.sa/fatwas/10286/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D9%8A-%D8%B5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87-%D9%88%D8%B3%D9%84%D9%85

  2. Ассаламу Аляйкум уа РахматуЛлахи уа Баракатуху. Скажите пожалуйста как правильно призывать благословения на Пророка СалляЛлаху аляйхи уа Саллям в пятницу и в любое другое время? Просто произносим утвержденные достоверные формулы?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.