Сахих аль-Бухари. Хадис № 1931

 

1931حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِى مَالِكٌ عَنْ سُمَىٍّ مَوْلَى أَبِى بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كُنْتُ أَنَا وَأَبِى ، فَذَهَبْتُ مَعَهُ ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ — رضى الله عنها – قَالَتْ:

أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — إِنْ كَانَ لَيُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ جِمَاعٍ غَيْرِ احْتِلاَمٍ ، ثُمَّ يَصُومُهُ .

طرفاه 1925 ، 1930 — تحفة 17696

 

1931 – Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах сказала:

«Я свидетельствую, что иногда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал утром в состоянии осквернения после половой близости, а не по причине поллюции,[1] после чего (начинал) поститься». См. также хадисы №№ 1925 и 1930. Этот хадис передал аль-Бухари (1931).

Также этот хадис передали Муслим (1109), Абу Дауд (2388).


[1] Другими словами, причиной осквернения было соитие с женой. Что же касается поллюций, то одной из причин этого могут быть козни шайтана, который не мог подступиться ни к Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, ни к одному из других Пророков, мир им.