6498 – حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ أَخْبَرَنِى سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ — رضى الله ‘عنهما — قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — يَقُولُ:
6498 – Сообщается, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
« إِنَّمَا النَّاسُ كَالإِبِلِ الْمِائَةُ لاَ تَكَادُ تَجِدُ فِيهَا رَاحِلَةً » .
تحفة 6853
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, люди подобны сотне верблюдов, из которых найдётся едва ли один пригодный для верховой езды”».[1] Этот хадис передал аль-Бухари (6498). 
Также этот хадис передали имам Ахмад (2/7, 44, 70, 121, 122, 123, 139), ат-Тирмизи (2872), Ибн Маджах (3990), Ибн Хиббан в своём «Сахихе» (5797), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (5/37, 8/60). См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2332), «Сахих Ибн Маджах» (3239).
[1] Комментаторы по-разному толкуют этот хадис, но в целом смысл этих толкований сводится к тому, что праведные среди людей находятся в абсолютном меньшинстве.
