«Сахих аль-Бухари». Хадис № 6700

6700  عَنْ عَائِشَةَ — رضى الله عنها — قَالَتْ: قَالَ النَّبِىُّ — صلى الله عليه وسلم:

« مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلاَ يَعْصِهِ » .

طرفه 6696 — تحفة 17458

رواه مالك (1014) وأحمد (6/36 و41 و208 و224) ، والبخاري (‏‏6696 و6700)‏ ، والدارمي (2338) ، وأبو داود ‏(‏‏3289)‏ ، والترمذي ‏(1526‏‏)‏ ، والنسائي (7/17) ، وابن ماجه ‏(2126‏‏)‏ ، وابن خزيمة (2053) ، وابن حبان (4387-4390) ، وابن أبي شيبة (12273) ، والبيهقي (10/68)‏ ، والطبراني في « معجم الأوسط » (6/264) .‏

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 1/864 : متفق عليه

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 6565 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « مشكاة المصابيح » 3427 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « إرواء الغليل » 967 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي‏ » 3815-3817 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 1742 : صحيح

6700 — Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пусть давший обет повиноваться Аллаху повинуется Ему, а тот, кто дал обет не повиноваться Ему, пусть не ослушивается Его”». См. также хадис № 6696. Этот хадис передали Малик 1014, Ахмад 6/36, 41, 208, 224, аль-Бухари 6700, Абу Дауд 3289, ат-Тирмизи 1526, ан-Насаи 7/17, Ибн Маджах 2126, ад-Дарими 2338, Ибн Хузайма 2053, Ибн Хиббан 4387-4390, Ибн Абу Шейба 12273, ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 6/264, ат-Тахави 2/76-77 и в «Мушкиль аль-асар» 3/37, Ибн аль-Джаруд 934, аль-Байхакъи 10/68. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 6565, «Сахих ан-Насаи» 3815-3817, «Сахих Ибн Маджах» 1742, «Ирвауль-гъалиль» 967, «Мишкатуль-масабих» 3427. sahih-1