787 – حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِى بِشْرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ:
رَأَيْتُ رَجُلاً عِنْدَ الْمَقَامِ يُكَبِّرُ فِى كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ وَإِذَا قَامَ وَإِذَا وَضَعَ ، فَأَخْبَرْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ — رضى الله عنه – قَالَ: أَوَلَيْسَ تِلْكَ صَلاَةَ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم — لاَ أُمَّ لَكَ ؟
طرفه 788 — تحفة 6018
787 – Сообщается, что ‘Икрима (да помилует его Аллах) сказал:
«(Однажды) я увидел одного мужчину возле макъама,[1] (который при совершении молитвы) произносил такбир каждый раз, когда опускался и поднимал (голову), когда вставал и когда ставил (голову на землю, совершая земной поклон). Я рассказал об этом Ибн ‘Аббасу, да будет доволен им Аллах, (на что Ибн ‘Аббас) сказал: “Да лишишься ты своей матери,[2] разве не такова молитва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?!”» См. также хадис № 788. Этот хадис передал аль-Бухари (787).
Также этот хадис передал Ахмад (1/218).
[1] «Макъам Ибрахим» – место стояния Ибрахима. Так называется камень со следами человеческих ног, на котором стоял Пророк Ибрахим, мир ему, во время строительства Каабы. Около этого места паломник совершает молитву после обхода Каабы.
[2] Такие слова арабы произносят, когда прикрикивают и порицают кого-то, но не вкладывают в них настоящий их смысл. См. «Фатхуль-Бари» Ибн Хаджара (2/272).
Эти слова – порицание. Ибн ‘Аббас упрекнул ими ‘Икриму из-за того, что он не знал эту Сунну. См. «Тухфатуль-Бари» Закарьи аль-Ансари (2/496).