«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1730

1730 ( صحيح )

إنّ اللَّهَ تعالى تَجاوَزَ لأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثتْ به أنْفُسُها ما لم تَتَكَلَّمْ به أو تَعْمَلْ به

 ( ق 4 ) عن أبي هريرة ( طب ) عن عمران بن حصين .

1730 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах простил (членам) моей общины то, что будут внушать им их души[1], если только они не станут говорить об этом или действовать (сообразно) этому[2]». Этот хадис передали имам Ахмад (2/393, 425, 474, 481, 491), аль-Бухари (2528, 5269, 6664), Муслим (127), Абу Дауд (2209), ат-Тирмизи (1183), ан-Насаи (6/156-157), Ибн Маджах (2040)  со слов Абу Хурайры; ат-Табарани со слов ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими Аллах.  

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1730), «Ирвауль-гъалиль» (2062).


[1] Имеются в виду всевозможные дурные мысли и побуждения, зарождающиеся в сердцах людей.

[2] Имам ан-Навави сказал:

– Учёные указывали, что здесь имеются в виду такие мысли, которые утверждаются в сердце, и говорили: «В подобных случаях не имеет значения, порочит ли человек кого-либо или кощунствует, ибо если кому-либо просто приходит на ум нечто кощунственное, когда он ничего не делает намеренно для осуществления этого, сразу же отвергая подобные мысли, то неверным он не является и никакой ответственности не понесёт». См. «аль-Азкар» имама ан-Навави (стр. 345 — Арнаут).

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.