1913 ( صحيح )
إنّ الله يقولُ: يا ابن آدَمَ اكْفِني أوَّلَ النّهارِ أرْبَعَ رَكَعاتٍ أكْفِكَ بِهِنَّ آخِرَ يَوْمِكَ
( حم ) عن عقبة بن عامر .
1913 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Аллах говорит: “О сын Адама, обеспечь ради Меня начало дня (совершением) четырёх рак’атов и Я обеспечу тебе из-за них конец дня!”» Этот хадис передали Ахмад (4/153) и Абу Я’ля (1757) со слов ‘Укъбы ибн ‘Амира аль-Джухани, да будет доволен им Аллах. 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1913), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (671).
См. также хадисы №№ 4339, 4342.
_____________________________________
«начало дня совершением четырёх рак’атов» — возможно, что имеется в виду обязательная утренняя молитва и два рак’ата дополнительной молитвы перед ней, или под упомянутыми четырьмя рак’атами подразумевается молитва духа (صلاة الضحى) и к этому мнению склонился имам Абу Дауд, автор «ас-Сунан» и в соответствии с этим поступают люди. См. «‘Аун аль-Ма’буд» (1/643).
«Я обеспечу тебе из-за них конец дня» — то есть, Я защищу тебя от зла и бедствий, которые могут постигнуть тебя в конце этого дня. См. «Файдуль-Къадир» (4/468).
