«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1931

1931 ( صحيح )

إنّ المُؤْمِنَ تَخْرُجُ نَفْسُهُ مِنْ بَيْنَ جَنْبَيْهِ وهُوَ يَحْمَدُ الله تعالى

 ( هب ) عن ابن عباس .

1931 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:  «Поистине, душа верующего покидает его тело, а он при этом воздаёт хвалу Всевышнему Аллаху». Этот хадис передали имам Ахмад (1/268, 273, 297), ат-Тирмизи в «аш-Шамаиль» (325), ан-Насаи (4/12) и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (10162) со слов Ибн ‘Аббаса.   

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1931), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1632).

См. также хадисы № 1910, 4318.

________________________________________

В версии этого хадиса которую приводит имам аль-Байхакъи, сообщается, что Ибн ‘Аббас сказал: «(Однажды) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл к одной из своих дочерей[1], которая находилась при смерти. Он взял её и положил к себе на колени (и находился в таком положении), пока она не умерла. И когда его глаза прослезились, Умм Айман[2]  заплакала[3]. (Люди) сказали ей: “Ты плачешь в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!” Она сказала: “Как же мне не плакать, когда плачет Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!” (Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Поистине, я не плачу, однако это сострадание. Поистине, душу верующего забирают из его тела, а он при этом воздаёт хвалу Великому и Всемогущему Аллаху”».


[1] В версии ан-Насаи сказано, что это была маленькая девочка.

[2] Говорят, что её звали Барака. Она была кормилицей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и матерью Усамы ибн Зайда. Скончалась во времена правления ‘Усмана, да будет доволен ими обоими Аллах. См. «Шарх ан-Насаи» аль-Атьюби (18/270).

[3] То есть она стала плакать повышая голос. См. «Шарх ан-Насаи» аль-Атьюби (18/270). 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.