1970 ( صحيح )
إنّ المَيّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكاءِ أهْلِهِ علَيْهِ
( حم ق 3 ) عن ابن عمر .
1970 — Сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, покойный подвергается мучениям из-за того, что по нему причитают члены его семьи». Этот хадис передали Ахмад (1/42), аль-Бухари (1286), Муслим (928), Абу Дауд (3129), ат-Тирмизи (1004), ан-Насаи (4/15) со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах. 
Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1970), «Ахкамуль-джанаиз» (28).
См. также хадисы №1817 и 1969.
____________________________________
В другой версии этого хадиса сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «… всё то-время, в течение которого по нему будут причитать». аль-Бухари (1292) и Муслим (927).
Имам ан-Навави, да помилует его Аллах Всевышний, отмечает, что мнения учёных относительно смысла данного хадиса расходятся, но большинство из них считает, что сказанное пророком, да благословит его Аллах и приветствует, касается такого человека, который завещал своим близким громко причитать по себе, а, значит, хотел этого. См. «Сады праведных» имама ан-Навави (изд. на рус. яз., ком. к хадису №1657).
