«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1187

 

1187 ( صحيح )

أقِيمُوا الصُّفوفَ فإنّما تُصَفُّونَ بِصُفوفَ المَلائِكَةِ وحاذُوا بَيْنَ المَناكِبِ وسُدُّوا الخَلَلَ ولِينُوا بِأَيْدِي إخْوانِكُمْ ولا تَذَرُوا فُرُجاتٍ لِلشَّيْطانِ وَمَنْ وَصَلَ صَفّاً وَصَلَهُ اللَّهُ ومَنْ قَطعَ صَفّاً قَطعَهُ اللَّهُ عَزّ وَجَلّ

( حم د طب ) عن ابن عمر .

1187 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Выравнивайте ряды так как это делают ангелы, стойте плечом к плечу и заполняйте пустые места. Будьте мягкими к рукам ваших братьев и не оставляйте промежутков для шайтана! Того, кто соединит ряд, соединит (вознаградит) Аллах, а с тем, кто разорвёт ряд, порвёт Великий и Всемогущий Аллах». Этот хадис передали Ахмад (2/97), Абу Дауд (666), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах. 

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1187), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (743), «Мишкатуль-масабих» (1091), «Сахих Аби Дауд» (672), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (495).

_________________________________

Имам Абу Дауд, да помилует его Аллах, после того, как привёл этот хадис в своём «Сунане», сказал: «Слова “Будьте мягкими к рукам ваших братьев” означают то, что, когда человек подходит к ряду и желает стать в него, то каждому человеку (стоящему в ряду) следует расступить ему свои плечи, чтобы он смог встать в этот ряд».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.