156 ( صحيح )
إجْلسْ يا أبا تُرَابٍ ! قالهُ لِعَلِي
( خ ) عن سهل بن سعد .
156 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Садись, о Абу Тураб![1]»
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с этими словами к ‘Али. Этот хадис передали аль-Бухари (3703, 6204), Ибн Хиббан (6925) со слов Сахля ибн Са’да, да будет доволен им Аллах.
Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (156).
_________________________________________________________________________
В одной из версий этого хадиса, которую приводит имам аль-Бухари, сообщается, что Сахль бин Са’д, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды, когда) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл в дом Фатимы, он не нашёл там ‘Али и спросил: “А где же сын твоего дяди?” (Фатима) ответила: “Мы повздорили, и он рассердился на меня и ушёл, отказавшись спать у меня днём”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел одному человеку: “Посмотри, где он”. (Через некоторое время этот человек) вернулся и сказал: “О Посланник Аллаха, он спит в мечети”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл туда (и увидел), что накидка ‘Али упала с его бока, а сам он лежит, испачкавшись в пыли. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал стряхивать с него пыль, приговаривая: “Вставай, о Абу Тураб, вставай, о Абу Тураб!”» См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» (№ 441).
[1] Абу Тураб − буквально «отец пыли», то есть извалявшийся в пыли. Впоследствии ‘Али, да будет доволен им Аллах, гордился этим прозвищем и любил, когда его так называли. См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» (прим. к хадису № 441).