1566 ( صحيح )
إنَّ أطْيَبَ ما أكَلْتُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ وإنّ أوْلادَكُمْ منْ كَسْبِكُمْ
( تخ ت ن ه ) عن عائشة .
1566 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, лучшим из того, чем вы питаетесь, является то, что вы приобрели, и, поистине, ваши дети из того, что вы приобрели». Этот хадис передали аль-Бухари в «Тарих аль-Кабир» (2106), ат-Тирмизи (1358), ан-Насаи (7/240-241) и Ибн Маджах (2290) со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1566), «Мишкатуль-масабих» (2770), «Ирвауль-гъалиль» (886, 1626).
______________________________________
Шейх аль-Албани сказал:
«Такая же награда за то, что совершает праведный ребёнок из числа благих деяний, записывается и его родителям, причём награда этого ребёнка не уменьшается. Ведь ребёнок является тем, что приобрели родители и стали причиной (появления) его (на свет)». См. «Ахкамуль-джанаиз» (216).
شرح الحديث
في هذا الحَديثِ يقولُ الرَّسولُ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: «إنَّ أطْيبَ»، أي: أفضلَ وأهنَأَ «ما أكَلْتُم»، أي: ما استفَدْتُم به منَ المالِ في سائرِ أحوالِكُم؛ وعبَّرَ بالأكلِ لأنَّه أغلبُ الحالِ في الاستفادةِ مِن المالِ «مِنْ كسبِكُم»، أي: ما أخَذتُمُوه بسببِ ما عمِلتُم بأيديكم وأنفُسِكُم في الصِّناعةِ أو التِّجارةِ أو الزِّراعة؛ قيلَ: وسببُ ذلك الفَضلِ أنَّ في الكَسْبِ حُسنَ تَوكُّلٍ على اللهِ تعالى.
ثمَّ بيَّن النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّمَ حُكمًا متعلِّقًا بالمال والكسِبِ أيضًا، فقال: «وإنَّ أولادَكم مِن كَسْبِكم»، أي: ما عَمِلوا بأيديهم كأنَّ والدَه عَمِلَه، فإنْ أكَل منه الوالدُ فهو أطيبُ الرِّزقِ أيضًا؛ لأنَّ ولَدَ الرَّجُلِ جزءٌ منه والوالدُ قد طلبَه وسَعَى في تَحصيلِه؛ فحُكمُه حُكمُ نفْسِه، فهو مشاركٌ له وله الأكلُ مِن مالِ ولدِه سواءٌ أذن الولد أو لا، وللوالدِ أنْ يتصرَّفَ بمالِ ولدِه كما يَتصرَّف بمالِه، ما لم يكُن ذلك على وجهِ السَّرفِ والسَّفهِ.
وفي الحديثِ: عِظَمُ حقِّ الوالدِ على أَولادِه.